Publicaciones | [EN LIGNE] «L’anthropologie et la question des droits des peuples autochtones»

Regreso a la lista

[EN LIGNE] «L’anthropologie et la question des droits des peuples autochtones» | Irène Bellier - 10 de enero de 2012

Irène Bellier est l’auteure d’un article intitulé «L’anthropologie et la question des droits des peuples autochtones» paru dans le numéro 3 de la revue Inditerra.

ARTICLE DISPONIBLE EN LIGNE SUR HAL SHS : http://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00661053/

Résumé

Comment la dynamique internationale, qui se fonde sur la reconnaissance de droits collectifs pour les « peuples autochtones » (convention 169 de l’OIT, Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones), modifie-t-elle la position des peuples autochtones dans le système mondial ? À partir de cette situation induite par le global-politique, les anthropologues sont amenés à adapter leur projet, leur pensée théorique et leurs manières de travailler, au moment où les autorités politiques et les médias continuent de s’appuyer sur des catégories obsolètes de l’ethnologie pour réguler les changements introduits dans les champs du social, de l’économique et du politique par les luttes autochtones.

Abstract

How are the international dynamics arising from the recognition of the collective rights of “Indigenous peoples” (ILO Convention 169, United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples) changing the position of Indigenous peoples in the world system? Because of this situation resulting from global and political circumstances, anthropologists have had to adapt their approaches, their theoretical thinking and their working methods at a time when political authorities and the media continue to use obsolete categories of ethnology to regulate changes in the social, economic and political spheres brought about through Indigenous peoples’ struggles.

Resumen

¿De que forma la dinámica internacional que se basa en el reconocimiento de los derechos colectivos de los “pueblos indígenas” (Convenio 169 de la OIT, Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas), transforma la posición de los pueblos indígenas en el sistema mundial? A partir de esta situación impulsada por la política global, los antropólogos son llevados a ajustar su projecto, su pensamiento teórico y su forma de trabajar, en un momento en que las autoridades políticas y los medios de comunicación siguen dependiendo de categorías obsoletas de la etnología para regular los cambios introducidos por las luchas indígenas en los aspectos sociales, económicos y políticos.

Référence

Bellier, Irène, 2011, «L’anthropologie et la question des droits des peuples autochtones», Inditerra, N°3 intitulé «Processus transnationaux et dynamiques locales», dirigé par Marie-France Labrecque, pp. 1-17.